plate-forme de lancement中文是什么意思

• 发射台

• "plate-forme"中文翻译    音标：[platfɔrm] f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "lancement"中文翻译    音标：[lãsmã] m.投，掷，扔，抛；发射，放射；船舶下水；发起，发动，掀起；创办，宣传 m.
• "plate-forme aérienne de lancement" 中文翻译 :    空中发射平台
• "plate-forme de correspondance" 中文翻译 :    转运站
• "plate-forme de faro" 中文翻译 :    法鲁开放平台法鲁平台
• "plate-forme de fond" 中文翻译 :    海底平台
• "plate-forme de nadi" 中文翻译 :    楠迪框架
• "plate-forme de regroupement" 中文翻译 :    集结点
• "atoll de plate-forme continentale" 中文翻译 :    陆架环礁
• "plate-forme de buenos aires" 中文翻译 :    布宜诺斯艾利斯纲领
• "plate-forme ouverte de faro" 中文翻译 :    法鲁平台法鲁开放平台
• "plate-forme" 中文翻译 :    音标：[platfɔrm]f. 露台，平台；路基；月台，站台；[铁]平车；司机台；[海]平台甲板；炮床，发射场；[地]台地；纲领专业辞典1. (复数~s-~s)n.f.【地质】台地，地台：~continentale[littorale]大陆架，陆棚~structurale构造台地2.(复数~s-~s)n.f.【军事】发射场，发射台，炮床(复数~s-~s)n.f.【铁】平车
• "plate-forme de correspondance aéroportuaire" 中文翻译 :    枢纽机场
• "plate-forme d’action de toronto" 中文翻译 :    多伦多行动纲要
• "plate-forme électronique de trading" 中文翻译 :    电子交易平台
• "rebord de la plate-forme continentale" 中文翻译 :    陆架边缘
• "inter-plate-forme" 中文翻译 :    跨平台
• "plate-forme (astronautique)" 中文翻译 :    卫星平台
• "plate-forme (informatique)" 中文翻译 :    系统平台
• "plate-forme automobile" 中文翻译 :    plate-forme (automobile); 汽车平台
• "plate-forme aérienne" 中文翻译 :    空中平台
• "plate-forme aéroportuaire" 中文翻译 :    辐射式行动
• "plate-forme civique" 中文翻译 :    公民纲领党
• "plate-forme continentale" 中文翻译 :    陆架大陆架岛架

• Plate-forme de lancement en haute mer, océan Pacifique ouest
  西太平洋 海上发射船
• Le projet comporte une plate-forme de lancement, une station au sol de suivi et de pilotage des satellites, et une station de télédétection.
  该项目由发射平台、追踪和管制卫星的地面台站及遥感台站组成。
• Le Hamas fait passer les armes par des tunnels souterrains très profonds et transforme la bande de Gaza en une plate-forme de lancement en prévision de nouvelles attaques.
  哈马斯利用在地下深挖的地道，将武器运进加沙地带，使该地区成为一个开展更多攻击的跳板。
• Les États-Unis ont mis hors service plusieurs milliers d ' ogives nucléaires, qui ont été retirées de leur plate-forme de lancement, ne sont plus opérationnelles et sont en voie de démantèlement.
  美国有成千上万枚核弹头已经退役。 退役弹头已撤出运载平台，不能运作，而且正在依次等待拆除。
• En 2003, trois lancements ont été effectués par la société Sea Launch au moyen du lanceur Zénith-3SL à partir de la plate-forme de lancement flottante Odyssey près de l ' île Christmas, dans la région équatoriale de l ' océan Pacifique.
  2003年，在Sea Launch方案下，由Zenit-3SL运载火箭从位于赤道太平洋圣诞岛附近的Odyssey浮动发射平台上进行了三次发射。
• Le Forum a aussi servi de plate-forme de lancement de deux nouvelles publications de la CNUCED, Services, Trade and Development, financée par le Centre de recherches pour le développement international du Canada, et Regulatory and Institutional Dimension of Infrastructure Services.
  论坛上还发布了贸发会议的两份新的创新出版物：由国际发展研究中心(加拿大)赞助编写的《服务、贸易与发展》，以及《基础设施服务业的监管和体制问题》。
• L ' exploration spatiale et les incursions humaines dans l ' espace extra-atmosphérique font partie intégrante de l ' histoire de mon pays, une histoire qui permet au Kazakhstan de revendiquer la place qui lui revient en tant que plate-forme de lancement et base spatiale internationales, puisque c ' est à partir du cosmodrome de Baïkonour, à bord du vaisseau spatial Vostok-1, que Youri Gagarine a inauguré l ' ère des vols spatiaux le 12 avril 1961.
  外层空间探索和载人活动是我国历史不可分割的一部分。 这一历史使哈萨克斯坦能够作为一个国际发射台和空间港口拥有其应有的地位。 1961年4月12日，尤里·加加林正是在拜科努尔发射台登上 " 东方1号 " 宇宙飞船，开启空间飞行时代的。